Alpha Trauma [Novel] - Tilki Yıldızı - Bölüm 75
Gerçeği anlatmak için fazlasıyla şans vardı. Çıkmaya başladıkları gün, randevuya çıktıklarında, hatta bu sabah bile.
“Seonsaeng-nim, bana söylemeyecektin, değil mi?”
Wooyeon sormasaydı, her günü dünkü gibi geçireceklerdi. Aynı yatakta beraber yemek yiyip uyumak, okul hakkında havadan sudan konuşmak. Bugün, yarın ve ondan sonraki günler. Tek bir şey bile ortaya dökülmeden öylece akıp gidecekti.
“Ama şimdi, böyle söylemek…”
“Ben de sana anlatacaktım.”
Fısıltı gibi bir ses Dohyun’dan geldi. Elini uzattı ama Wooyeon onu sertçe itti.
“Sana her şeyi anlatmayı planlıyordum.”
“Tam olarak ne zaman?”
Adaletsizlik hissi hızla öfkeye dönüştü. Duyguları çenesine kadar tırmandı ve keskin bir alaycılıkla dışarı çıktı.
“Yani bana çıktığımızı rapor ettikten ve kaldığım yeri rapor ettikten sonra mı söylemeyi planlıyordun?”
O anda Soohyang’ın sözlerini duydu, her şey zihninde canlandı. İnkâr etmek yerine şüpheleri doğru çıkmış gibi görünüyordu. Sonuç zaten önceden belliydi.
“Benim senin için nasıl biri olduğumu biliyorsun.”
Yine de, hayatının her anı Dohyun’a aitti. Dış dünyayla tek bağlantısıydı, daha önce hiç hissetmediği bir sıcaklıktı. Dohyun’un sunduğu kurtuluş onun tek desteğiydi; ya başlangıcı tamamen sahteyse?
“Sadece tek bir kelime etseydin, bunların hiçbiri olmazdı.”
Sadece biraz daha erken bilmeyi dilerdi. Wooyeon sormadan, her şey ortaya çıkmadan önce. O zaman işler farklı olurdu.
“Seni sevdiğim için, hiçbir şey olmamış gibi bırakabilirdim.”
Belki de Daniel gibi arkadaş kalabilirlerdi ya da geçip giden bir anı olurlardı. En azından nefretini bir kenara bırakabilirdi.
Zihninde sayısız senaryo döndü ama hiçbir şey değişmedi. Dohyun inkâr etmedi ve Wooyeon yaralandı. Tek bir kelime—özür dilerim—karnına saplanan bir bıçak gibiydi.
“Ama artık, bunu daha fazla yapamam.”
Şu an bile Wooyeon ona yakındı. Kalbi kuru feromonlarla sarsıldı, göğsü yanındaki sıcaklıkla ürperdi. Sadece gözlerini kapatsaydı, her şeyi çoktan öğrenmiş olacaktı.
“Çok geç oldu, Seonsaeng-nim.”
Cevap hemen gelmedi. Bir an için dudaklarını ısırdı, sonra kısık bir sesle konuştu.
“Sana söylemedim çünkü böyle olacağından korkuyordum.”
Bastırılmış feromonları onu huzursuz etti. Sessizce çöken atmosfer her zamankinden daha yalnız hissettirdi. Dohyun yumruklarını sıktı ve alçak sesle devam etti.
“Bunu öğrenmenden korkuyordum. Söylememem gerektiğini bilsem de, bunu söylemeye kendimi zorlayamadım.”
“…”
“Sadece bir kelime mi? Evet, sadece bir kelime, haklısın. Ama…”
Sözleri, ilişkileri gibi aniden kesildi. Yavaşça bükülen yüzü Wooyeon’u mükemmel bir şekilde yakaladı.
“Nasıl olur da, seni hayal kırıklığına uğratabilirim?”
Nefes kesen sesi onu acıyla sarsmaya yetti. Gösterdiği her ifade yavaş yavaş pişmanlıkla doldu.
“…Gerçekten.”
Ama Wooyeon’un istediği bu değildi. Yüzünü eliyle kapatarak başını indirdi ve mırıldandı.
“Bunun bir yanlış anlaşılma olduğunu asla söylemedin, sonuna kadar.”
Onaylanmak için atılan bir kurşun gibi hissettirdi. Dohyun’un ifadesi, bakışları, kalan son umudu da paramparça etti. Sanki sahte beklentiler beslemediğini ilan ediyor gibiydi.
“…Ne zamandan beri?”
Başı yavaşça döndü. Çalkantılı duygular da belli bir noktadan sonra duruldu. Zihni, korkutucu bir şekilde rasyonel olarak durumu sakin bir şekilde kabul etti.
“Ne zamandan beri, bu ne kadardır böyle?”
Kelimeler zorlukla dışarı çıktı ama anlamı netti. Sessizce aşağı bakan Dohyun, karakteristik nazik tonuyla konuşmaya başladı.
“Başkanı küçüklüğümden beri tanıyorum.”
Beklemediği bir haberdi. Dohyun’un Soohyang’ı tanıdığını hiç hayal etmemişti.
“Okul hayatına uyum sağlamakta zorlandığını düşündüm, bu yüzden sana yardım edeceğimi söyledim.”
“…”
“Okula gittiğinde, sana yardım etmem gerektiğini düşündüğüm için seninle iletişime geçtim.”
İlk bakışta zararsız görünüyordu. Yumuşak, tatlı sesi sanki Wooyeon’u yatıştırmaya çalışıyordu.
“Seni gözetlemeye çalışmıyordum. Ben sadece…”
“Ama sonunda, her şeyi zaten biliyordun, değil mi?”
Buna rağmen, rahatlamış hissetmek yerine keder hissetti. Ne kadar mücadele ederse etsin, hala Soohyang’ın avucunun içindeydi. Daniel ve hatta öğretmen. Hepsi yapay ilişkilerdi. Soohyang yüzünden başladığını bilseydi, ona bu kadar şefkat göstermezdi. Geç kalmış pişmanlık bir ek gibi üzerine yapıştı.
“Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum, Seonsaeng-nim.”
Gözyaşları durmadan yanaklarından süzüldü. Damlalar çenesinde tehlikeli bir şekilde asılı kaldı.
“Ailen, arkadaşların, sırtındaki dövmenin anlamı hakkında hiçbir şey bilmiyorum… bu adaletsizlik değil mi?”
Geriye dönüp baktığında, Dohyun’un kendisinden bahsettiğini pek hatırlamıyordu. Onun hakkında sonsuz derecede meraklıydı ama Dohyun hiçbir zaman bir şey paylaşmamıştı. Tek tek, görmezden gelinen şeyler ona olan güvenini tüketene kadar birikti.
“Adımın Wooyeon olduğunu biliyor muydun?”
O nazik hitap şeklini asla unutamazdı. “Yeon-ah” kelimesi uçurumdan atılan ilk adımdı. Ama o bile… belki de uydurulmuş bir şeydi.
“Belki de alfalardan hoşlanmadığımı biliyordun, değil mi?”
Dohyun cevap vermedi. Sadece sessiz, kaçamak bakışları cevabını ele verdi.
“Zorbalığa uğradığımı, annemle anlaşamadığımı, yalnız kalmaktan nefret ettiğimi…”
“…”
“Her şeyi biliyordun ve bana yine de iyi mi davrandın?”
İyileşmeyen yaralar kalbin bir köşesinde delik açmıştı. İltihaplı yaralar zonkladı, en derin düşüncelere sızdı. İçinden asla doldurulamayacak boş bir alan fırladı.
“…Keşke bana o kadar iyi davranmasaydın.”
Wooyeon daha önce bilseydi, ona gösterilen nezaketle sarhoş olmazdı. O zaman ne kadar acınası bir halde olduğunu fark etmezdi.
“Ne almayı bekliyordun?”
Sesi pervasızca fırlatıldı, keskin bir darbe aldı. Dohyun’a bir alay gibi çiğ bir bakış attı.
“Para mı? Yoksa bir iş mi?”
“…Öyle değildi.”
Dohyun’un yüzü sertleşti, dudakları düz bir çizgi haline geldi.
“Böyle konuşma.”
“O zaman nasıl konuşmam gerekiyor?”
Duyguları karmakarışıktı; hüzün, incinme, öfke, gözyaşı ve sonra yine öfke. Zihni hiçbir şeyi kavrayamıyordu ve boğazına tıkanmış gibi duruyordu.
“Hakkımda ne kadar çok şey bildiğini biliyor musun, Sunbae? Annemi nasıl tanıdığını, hakkımda ne kadar çok şey bildiğini biliyor musun? Ne yalandı, ne gerçekti. Bana önemli bir şey anlatmıyorsun ve sadece sana güvenmemi mi istiyorsun?”
Her şey cilalı bir bahaneydi. Ne kadar güzelce paketlenmiş olursa olsun, sonuç değişmedi.
“Sırf senden duydum diye senin için tekrar bir aptal gibi davranacağımı mı sandın?”
Yüz kez “seni seviyorum” dediğini duysa bile, bilinmeyen bir gerçek onu paramparça edebilirdi. Bir şey kırıldığında ikiye bölünür, akar ve şüphe oradan kontrolsüzce yayılır.
“Bunun sadece başka bir numara olmadığını nereden bileyim?”
İşin garibi, o anı anlattığında Dohyun içtenlikle yaralanmış görünüyordu. Koyu gözleri üzüntüyle doldu ve dudaklarının nazik kıvrımı neredeyse fark edilmeyecek kadar hareket etti. Hafifçe titreyerek, alçak ve boğuk bir sesle konuştu.
“Sana asla rol yapmadım.”
Gözleri kararsızca Wooyeon’un üzerinde gezindi. Sızan feromonlar her zamankinden farklıydı. Yumruklarını sıkan Dohyun sanki yalvarıyormuş gibiydi.
“Eğer kimse anlamasa bile, biliyorsun.”
“Ben…”
Wooyeon derin bir nefes verdi ve sesi kısıldı. Kalbi tehlikeli bir şekilde yalpalayarak sonunda duruldu.
“Nasıl bilebilirim?”
Dohyun’un yüzünün yanına yaslandı. Canı yanan oydu ama Dohyun’un gözleri bitkin görünüyordu. Yine de konuşmayı bırakmadı.
“Sana söylemeseydim bilemeyeceğini söyledin.”
“…”
“Söylediğin buydu, Sunbae.”
O an titreşim çaldı. Gergin atmosfer cam kırılmış gibi paramparça oldu. Yavaşça ekrana bakarken Dohyun’un yüzünde sıkıntılı bir ifade belirdi.
“…”
Bazen içgüdüler bir sinyal gönderir. Bilinçsizce geçen anlar bir slayt gösterisi gibi yanıp söner ve yüzündeki ince değişimler gözlerine tam bir doğrulukla çarpar.
“…Ne?”
Wooyeon dudaklarını bükerek hafifçe konuştu. Keskin, soğuk bir kahkaha döküldü.
“Yine başka bir spam araması mı?”
Bu sefer Dohyun gerçekten sarsılmış görünüyordu. Telefonunu kapatmadan hemen Wooyeon’un kolunu tuttu. Gözleriyle kararlı bir şekilde buluşarak çaresiz bir tonda yalvardı.
“Hayır. Bu bir yanlış anlaşılma, Wooyeon.”
Wooyeon elini itmek yerine başını yana eğdi. Arayan kimliği kontrol etmeden bile, sanki kim olduğunu zaten biliyordu. Bir yanlış anlaşılma olsun ya da olmasın, gerçek artık önemli değildi.
“Ailemin evine geri dönmeye karar verdim.”
Sonunda, Soohyang’ın istediği gibi oldu. Kaçmaya ne kadar çalışırsa çalışsın, döneceği yer zaten önceden belliydi.
“Şirket bu hafta bir makale yayınlayacak. Hala okula gideceğim ama kulüp etkinliklerini yapamayacağım. Ve bu… bu şekilde beraber olmamız, bu son kez olacak.”
O son kelimeyle Dohyun’un feromonları yoğunlaştı. Daha da yaklaştı, kavrayışını sıkılaştırdı. Feromonların kokusu Wooyeon’u tamamen kapladı.
“Senden ayrılamam.”
“…”
Bu durumda bile Wooyeon, Dohyun’un kucağını özledi. Onun feromonlarını solumak, tatlı kokuyla sarhoş olmak istedi. Yasak meyveyi arzulayan biri gibi, getireceği sonu bilse bile tutunmak istedi.
Ama Wooyeon bir anlık dürtüye teslim olmadı.
“…Sana güvenemem, Seonsaeng-nim.”
O kelimelerden sonra Dohyun sarsılmış bir ifadeyle durdu. Parmakları yavaşça kaydı, Wooyeon’un kıyafetlerinin kenarına zar zor değdi.
“Kıyafetlerin Şoför Yoon aracılığıyla teslim edilmesini sağlayacağım.”
Wooyeon arkasına bakmadan arkasını döndü. Küçük bir ses son vedayı iletti.
“Gidiyorum.”
‘Kendine iyi bak’ demeye vakit kalmadı, vedaları bu kadar aniydi. Dohyun’un feromonları özlemle arkasından süzüldü ama Wooyeon arkasına bakmadı ve bir adım öne çıktı. O anda Dohyun, Wooyeon gözden kaybolurken sadece çaresizce izleyebildi.
Ç/N: Kalbim kırık bir şekilde gidiyorum buralardan. Yıkıldım. </3
Çeviri için teşekkürler (*≧з≦)
İçimizden geçildi tüm modum sikildi anlık. 🙂
hüngür hüngür ağlicsm şimdi
Dohyun beni fena hayal kirikligina uğrattı
Dohyun konu sen olunca akan sular duruyor bende ama sıçtın biraz sanki askim